Idee

Il modo giusto
Il modo giusto | Rainer Sturm @ pixelio.de

Nasce un’idea
è decisiva la strada
che noi scegliamo

Le idee possono
diventano ideologie,
seguite da
distruggente,
cieco fanatismo,

Le idee possono
però maturare
attraverso il dialogo
la comprensione
la pace e il perdono.

Potremmo adoperarci
tutti insieme
che le nostre idee
possano seguire
sempre la voce
dei nostri cuori?

© Xaver Spick

Ideen

Pfeilschilder| Rainer Sturm
Der rechte Weg|Rainer Sturm @ pixelio.de

Eine Idee
wird geboren,
entscheidend
ist ihr Weg,
den wir bestimmen.

Ideen können
zu Ideologien werden,
gefolgt von
alles vernichtendem,
blindem Fanatismus,

Ideen können
über den Dialog
zu Verständigung,
Frieden und Versöhnung
reifen.

Sollten wir nicht
gemeinsam dafür sorgen,
dass all unsere Ideen
immer den Stimmen
unserer Herzen folgen?

© Xaver Spick